Nr. 51 | bastarde | Abstract

Zurück zum Inhalt

Simona Slanicka

[ DEUTSCH | ENGLISH | Kurz-Bio]

Bastarde als Grenzgänger, Kreuzfahrer und Eroberer. Von der mittelalterlichen Alexanderrezeption bis zu Juan de Austria

Bastarde erscheinen in literarischen und historischen Narrativen des Mittelalters und der Renaissance oft als Kreuzfahrer. Als Verkörperungen der Illegitimität gelten sie dort als besonders befähigt, Grenzen zu überschreiten, ins Unbekannte vorzudringen und Kontakt mit dem außereuropäischen Fremden aufzunehmen. Eine hybride Figur wie der mittelalterliche Alexander, aus dem Ehebruch seiner griechischen Mutter und eines ägyptischen Pharaos mit magischen Verwandlungskünsten gezeugt, begegnet denn auch im gleichnamigen Roman den hybriden Monstern Persiens und Babyloniens mit überzähligen Köpfen, Händen und Füßen. Die Reise in den Orient und die Kreuzfahrt gegen die Ungläubigen ist stets auch ein Versuch, die fremde „Außenseite“ der eigenen Welt wieder in die christliche Ordnung zu reintegrieren, und deshalb wird Alexander auch zum Vorbild für die Kreuzfahrt des Großen Bastards Anton von Burgund von 1460 und Juan de Austrias von 1571.

[ ENGLISCH | DEUTSCH]

Bastards as Travellers between Worlds, Crusaders and Conquerors. From the Medieval Reception of Alexander to Juan de Austria

In medieval and Renaissance literary and historical narratives, bastards often appear as crusaders. As personifications of illegitimacy they are regarded as specially apt to cross borders, to widen the limits of the known world and to face the extraeuropean strangers. The hybrid figure of the medieval Alexander, procreated out of wedlock by his greek mother and an Egypt pharao with magic transformation skills, in the romance bearing his name meets the hybrid monsters of Persia and Babylonia with countless heads, hands and feet. The journey to the orient and the crusade against the heathen thus reveals itself as an attempt to reintegrate the strange outside of one’s own world into the Christian order again, and therefore Alexander becomes the example for the crusades of the great bastard Anthony of Burgundy of 1460 and of Juan de Austra of 1571.

Kurz-Bio: Simona Slanicka

Historikerin, Universität Bielefeld. Projektleiterin SFB 584 „Das Politische als Kommunikationsraum in der Geschichte“, Teilprojekt B 17: „Politische Korruption in der Frühen Neuzeit“.
E-Mail: simona.slanickaatuni-bielefeld.de

Zurück zum Inhalt